- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Баланы адам этген анады.
- Хата – гитчеден.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Сескекли кесин билдирир.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Эл ауузу – элия.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Хар сёзню орну барды.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)