- Илму – джашауну джолу.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Эл ауузу – элия.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)