- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Тил бла келеди джыр да.
- Ата – баланы уясы.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Джырына кёре эжиую.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Ачны эсинде – аш.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Накъырданы арты керти болур.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Билмейме деген – бир сёз
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)