- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Билмейме деген – бир сёз
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Аш иеси бла татлыды.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Аш берме да, къаш бер.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)