- Билген билмегенни юретген адетди.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Уруну арты – къуру.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Эски джаугъа ышанма.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Джырына кёре эжиую.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Сёз къанатсыз учар.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Илму – джашауну джолу.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Адам сёзюнден белгили.
- Таукелге нюр джауар.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Хар сёзню орну барды.
- Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)