- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Кёбге таш атма.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Адеб базарда сатылмаз.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)