- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Кёбге таш атма.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Бек анасы джыламаз.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Тил бла келеди джыр да.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)