- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Ачны эсинде – аш.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Хата – гитчеден.
- Этни бети бла шорпасы.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Зарда марда джокъ.
- Хар зат кесини орнуна иги.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)