- Акъыллы башны – тили къысха.
- Керилген да, ургъан кибикди.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Илму – джашауну джолу.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Тёзген – тёш ашар!
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Кёбге таш атма.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)