- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Зарда марда джокъ.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Илму – джашауну джолу.
- Тил бла келеди джыр да.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Адам сёзюнден белгили.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Аш кетер да бет къалыр.
- Баланы адам этген анады.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)