- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Тели турса – той бузар.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Адебни адебсизден юрен.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Зарда марда джокъ.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Тил – миллетни джаны.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
Къайсы ёзенденсе?
|
Добавим еще несколько мазков для полноты картины.
|
|
|
|
|
|
хоть запомним названия)))
|
|
|
|
|
|
Карачаевские добавит не хватило знаний. У нас просто, ущелье и все. У карачаевцев же сложнее, если кто обладает полномочиями и знаниями, добавте. :smt006
|
|
|
|
|
|
Вот этот опрос, кстати, для меня значительно интереснее..
|
|
|
|
|
|
Чегем))
|
|
|
|
|
|
при непосредственном участии Бахсан вырвался в лидеры)))
|
|
|
|
|
|
[b:66a4e39310]Бред09[/b:66a4e39310],
Ты тоже Бахсанчы?)))Наши рулят пока значит))) :smt003
|
|
|
|
|
|
Басхан))
|
|
|
|
|
|
Басхан или Бахсан правильно?
|
|
|
|
|
|
[b:5d82263128]дымка[/b:5d82263128], Мне кажеться "Басхан" (Басхан суу) от слова "затопивший" или "давящий"...
|
|
|
|
|
|
[b:ba7ff00666]diamant[/b:ba7ff00666], охо! первый раз...слышу такое объяснение! оно логичное...думаю так правильно!))
кстати..всегда говорят...что басханчыла похожи на карачаевцев))
|
|
|
|
|
|
Как карачаевка привыкла к "Басхан" - Басхан ёзен, Басхан суу, басхан парий)))
Но поскольку у балкарцев все вечно наоборот, ахча, бахча, ахшам, то, думаю, оба варианта правильны :smt003
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|||||||
|
|
|
|
[b:9bd20012da]дымка[/b:9bd20012da],
|
|||
|
|
|
|
[b:9605194a79]Фантом[/b:9605194a79], ))))сен айтдынг мен эштдим)))
темная)) не знала...
нуу тогда))))) не у балкарцев все наоборот, а у карачаевцев)))
|
|
|
|
|
|
[b:ba670188cc]дымка[/b:ba670188cc],
|
|||
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
насколько я знаю, не будет грамматической ошибкой, если написать ачха=ахча и т.д.
|
|||
|
|
|
|
Шыкъы , хотя считается , что это Бызынгы .....Шыкъычыла :smt001 себя не называют: ....Бызынгычы :smt001
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)