Войти на сайт
26 Июня  2026 года

 

  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Хар сёзню орну барды.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Чомартны къолун джокълукъ байлар.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.

 

Страницы: Пред. 1 ... 17 18 19 20 21 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
Abdullah
къарачайлы
омакъ сёз болгъанды, алай а уа имам межгитде ауаз берген заманына Кёбчюлюк информацияны мадарлары..-нда былай айтылады десе киши джукъ англарыкъ болмаз эшта)), къалай эсе да айтымгъа келишдиралмайма мен бу сёзню))

да сора, необязательно дословно переводить, газетледе, телебизирде -десе англарыкъды джамагъат. Къартла СМИ ни орусча да ангылай болмазла?
 
чернила ----------??????????????
 
Skandal
чернила ----------??????????????
Мерекеб-не зат эди? Не чернила?
 
всезнайка
да да чернила правельно !))содись 3))))
и так дети вот еще вам страус ?**))
 
Skandal
всезнайка
да да чернила правельно !))содись 3))))
и так дети вот еще вам страус ?**))

3 ден ёрге салмай эсенг. энди башхала аитсынла страусну.
 
всезнайка
боишься что не потянешь что ли .,,,,,?.... а еще всезнайка называется ... !
если ты не знаешь на этот вопрос ответ то че ты селе на первую парту ... пересяд на самую последнюю ..!
 
Abdullahда къайсы айтымгъа кёре, энди имим межгитде аны юсюнден нек хапар айтады))))
 
Skandalэнди страусну уа келишдирдинг сенда, не страус хапарды ол
 
къарачайлы
мда я смотрю ты в классе такой остый .....
ну вот тогда лично для тебя а сорока как дулет ? )
 
Abdullah

аллай умут бла сора эсенг, башха сез бла заменить этерге боллукъ эди... Например, адамгъа джангы хапар берген затла - газетле, новостиле, интернет и т.д.)
 
Liberty
новостиле
джангылыкъла
 
всезнайка

 
Liberty

къой, нек уяласа, нормальноды хар неда.
 
всезнайка

ма хаманда аллай бош затчыкъланы унутуб, позориться этеме... къарнашым айтады "Ты говоришь по карачаевски, как я по английски!" а по английски он говорит неважно)))
 
всезнайка
къой, нек уяласа, нормальноды хар неда.

А нормально деген сёз къалай боллукъду къарачай-малкъарча?))))


Джамагъат, всезнайка бир-бир сёзлени тюркча келишдириб барыргъа боллукъду, сакъ болугъуз
 
всезнайка
Liberty
да сора, необязательно дословно переводить, газетледе, телебизирде -десе англарыкъды джамагъат. Къартла СМИ ни орусча да ангылай болмазла?

Аллах игилил берсин сизге)), хоу, биз да сиз айтханчаракъ келиштирген эдик СМИ-ни))

Ванхельсинг
Джамагъат, всезнайка бир-бир сёзлени тюркча келишдириб барыргъа боллукъду, сакъ болугъуз
сейир хапар, мен келишдирсем да всезнайка уа къайдан келишдирирге боллукъду англамадым, арабча десенг да билмейме ансы))
 
Abdullah
Сен а точно келишдиресе А всезнайка сёзлюкге къараб келишдиреди
 
Ванхельсинг
)), меселя?))
 
Ванхельсинг
Джамагъат, всезнайка бир-бир сёзлени тюркча келишдириб барыргъа боллукъду, сакъ болугъуз
А всезнайка сёзлюкге къараб келишдиреди
Джокъду сёзлюгюм
Джаны ушатханча келиштириб барады десенг да бир иш
Бир кере Эльбрусоидни 3 томнигин аягъыма ийигенме да, энди аланы къатларына да бармайма
Abdullah
Ванхельсинг
)), меселя?))

Алай десе, сёз ючюн дейди тюркча, Дажы?
Abdullah
Cейир хапар, мен келишдирсем да всезнайка уа къайдан келишдирирге боллукъду англамадым, арабча десенг да билмейме ансы))
Тюркча да аз-буз билиёрум.Чок билмейме ансы.
Тюркчем ийи деийль..Былай болурму?
 
всезнайка
Ванхельсиннге кёре туркчанг фена да дейилди)) (къытышдырыу эсе)))
 
Skandal
чакъинджик аны бусагъатдада айтабыз
 
Elia
 
Abdullah
всезнайка
Ванхельсиннге кёре туркчанг фена да дейилди)) (къытышдырыу эсе)))

kendinizi nasilhissediyorsunгя? Келишдире кетдимми?
 
СМИ - мен билгенликден- Асламлы Информация Мадарла. ЖАНГЫЛЫКЪЛАНЫ бериулеринде биз алай кёчюребиз.
 
Чернила на балкарском - ЩАКЪА или может ШАКЪА, но Ш произносится мягко.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 17 18 19 20 21 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 5)

 

Написать нам