Войти на сайт
31 Августа  2026 года

 

  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Элни кючю – эмеген.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Билим къая тешер.
  • Акъыллы башны – тили къысха.

 

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
Салам алейкум багъалы джамагъат

Ана тилибизни билебиз деб тургъанлай, анда мында билмеген сезге тюбеб калгъаныбыз болады. Бир бирибизден сора, юйрене барыргъа керекбиз.
Соргъанны аибы джокъ Джамагъат!
 
Мен башлайма

Хомяк

Решетка
 
atei
джуабын кесинг джазда къой)
 
atei
Сезлюкде уа джокмула ол сезле? )
Хомяк - хомух )) башха куру ол келди ))
 
Хомяк - хомух ))

Хомяк карачайча Хомка болады
 
"ворота" деген сёз а?
"забор" деген сёзге аджашмагъыз))
 
Хомяк - джаякълы

решетка - темирле

мен башлайма - амйалшаб нем)))))
 
Rassel
ворота - уллу эшикле)))))
 
Ворота-къабакъ эшик.
Хомяк-жубуран(или что-то такое).
 
malina
кесингчамы айта тураса?))

Пиражёкну цархы
Ворота-къабакъ эшик.

къайданг табдынг?
къабакъ деген сёзню англамадым
 
"акула" къалай боллукъду бизни тилде, айтчыгъыз))
а мен билеме))
 
Пиражёкну цархы
жубуран
Джубран, насколько знаю, куропатка...
 
жубуран это суслик
а перепелка-бедене
 
акула
ыргъай

жубуран
суслик

куропатка
бёдене
 
Къанамат
)))
 
Къанамат
опередил ты меня Костик... салам алейкум...
 
ARWEN
къыз эсенг - гоккала, джаш эсенг - къолунгу тутдур))
 
око
)))не смущайте меня )))

ARWEN

Алейкум салам
Мало того, ещё и нечестно опередил )))
Ты берешь из головы,а я из программки Сёзлюк2, которую Азамат написал )))))
 
Rassel
Пиражёкну цархыВорота-къабакъ эшик.къайданг табдынг?къабакъ деген сёзню англамадым

мени нянням да алай айта эди воротлагьа.
 
Rassel
къайданг табдынг?
къабакъ деген сёзню англамадым


Бизде алай айтыдыла.Къабакъ деген сёзню тюз магъанасын келиштираллыкъ тююлме.Может что-то связанное с границей,с пограничным поселением.Къабарты например возможно от слова Кабакъ арты.Или "Чижокъ къабакъ" это вроде Н.Чегем нынешний.
В словаре слово къабакъ переводится как ворота,калитка.
-"Василий Иванович ,сколько будет 1/2 + 0.5"
-"Нутром чую,что литр,а доказать не могу".
 
Rassel
да хоу чынты)))))

акула-аман чабакъ)))))))))
 
tak kalaidi homyak??/ vopros gizni i smerti,,,,,,
 
куропатка - жумарукъ кажется

("Нек этдинг хамек картошумму халек?" (с))
 
куропатка - джаз тауукъ
 
Rassel
Забор - буруу )))
Как будет, т.е. Калай боллукду бизнича МИЛЛИОН?
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 1)

 

Написать нам