Войти на сайт
26 Июня  2026 года

 

  • Рысхы – насыбха къор.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Хата – гитчеден.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Ата – билек, ана – джюрек!
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.

 

Страницы: Пред. 1 ... 17 18 19 20 21 ... 41 След.
RSS
Как будет на карачаево-балкарском ............?
 
Abdullah
къарачайлы
омакъ сёз болгъанды, алай а уа имам межгитде ауаз берген заманына Кёбчюлюк информацияны мадарлары..-нда былай айтылады десе киши джукъ англарыкъ болмаз эшта)), къалай эсе да айтымгъа келишдиралмайма мен бу сёзню))

да сора, необязательно дословно переводить, газетледе, телебизирде -десе англарыкъды джамагъат. Къартла СМИ ни орусча да ангылай болмазла?
 
чернила ----------??????????????
 
Skandal
чернила ----------??????????????
Мерекеб-не зат эди? Не чернила?
 
всезнайка
да да чернила правельно !))содись 3))))
и так дети вот еще вам страус ?**))
 
Skandal
всезнайка
да да чернила правельно !))содись 3))))
и так дети вот еще вам страус ?**))

3 ден ёрге салмай эсенг. энди башхала аитсынла страусну.
 
всезнайка
боишься что не потянешь что ли .,,,,,?.... а еще всезнайка называется ... !
если ты не знаешь на этот вопрос ответ то че ты селе на первую парту ... пересяд на самую последнюю ..!
 
Abdullahда къайсы айтымгъа кёре, энди имим межгитде аны юсюнден нек хапар айтады))))
 
Skandalэнди страусну уа келишдирдинг сенда, не страус хапарды ол
 
къарачайлы
мда я смотрю ты в классе такой остый .....
ну вот тогда лично для тебя а сорока как дулет ? )
 
Abdullah

аллай умут бла сора эсенг, башха сез бла заменить этерге боллукъ эди... Например, адамгъа джангы хапар берген затла - газетле, новостиле, интернет и т.д.)
 
Liberty
новостиле
джангылыкъла
 
всезнайка

 
Liberty

къой, нек уяласа, нормальноды хар неда.
 
всезнайка

ма хаманда аллай бош затчыкъланы унутуб, позориться этеме... къарнашым айтады "Ты говоришь по карачаевски, как я по английски!" а по английски он говорит неважно)))
 
всезнайка
къой, нек уяласа, нормальноды хар неда.

А нормально деген сёз къалай боллукъду къарачай-малкъарча?))))


Джамагъат, всезнайка бир-бир сёзлени тюркча келишдириб барыргъа боллукъду, сакъ болугъуз
 
всезнайка
Liberty
да сора, необязательно дословно переводить, газетледе, телебизирде -десе англарыкъды джамагъат. Къартла СМИ ни орусча да ангылай болмазла?

Аллах игилил берсин сизге)), хоу, биз да сиз айтханчаракъ келиштирген эдик СМИ-ни))

Ванхельсинг
Джамагъат, всезнайка бир-бир сёзлени тюркча келишдириб барыргъа боллукъду, сакъ болугъуз
сейир хапар, мен келишдирсем да всезнайка уа къайдан келишдирирге боллукъду англамадым, арабча десенг да билмейме ансы))
 
Abdullah
Сен а точно келишдиресе А всезнайка сёзлюкге къараб келишдиреди
 
Ванхельсинг
)), меселя?))
 
Ванхельсинг
Джамагъат, всезнайка бир-бир сёзлени тюркча келишдириб барыргъа боллукъду, сакъ болугъуз
А всезнайка сёзлюкге къараб келишдиреди
Джокъду сёзлюгюм
Джаны ушатханча келиштириб барады десенг да бир иш
Бир кере Эльбрусоидни 3 томнигин аягъыма ийигенме да, энди аланы къатларына да бармайма
Abdullah
Ванхельсинг
)), меселя?))

Алай десе, сёз ючюн дейди тюркча, Дажы?
Abdullah
Cейир хапар, мен келишдирсем да всезнайка уа къайдан келишдирирге боллукъду англамадым, арабча десенг да билмейме ансы))
Тюркча да аз-буз билиёрум.Чок билмейме ансы.
Тюркчем ийи деийль..Былай болурму?
 
всезнайка
Ванхельсиннге кёре туркчанг фена да дейилди)) (къытышдырыу эсе)))
 
Skandal
чакъинджик аны бусагъатдада айтабыз
 
Elia
 
Abdullah
всезнайка
Ванхельсиннге кёре туркчанг фена да дейилди)) (къытышдырыу эсе)))

kendinizi nasilhissediyorsunгя? Келишдире кетдимми?
 
СМИ - мен билгенликден- Асламлы Информация Мадарла. ЖАНГЫЛЫКЪЛАНЫ бериулеринде биз алай кёчюребиз.
 
Чернила на балкарском - ЩАКЪА или может ШАКЪА, но Ш произносится мягко.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 17 18 19 20 21 ... 41 След.
Читают тему (гостей: 2)

 

Написать нам