- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Мадар болса, къадар болур.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Тамчы таш тешер.
- Тойгъан антын унутур.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)