- Таукел къуру къалмаз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Эринчекге кюн узун.
- Бек анасы джыламаз.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Эски джаугъа ышанма.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)