- Тюзлюк тас болмайды.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Джырына кёре эжиую.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Тойгъан антын унутур.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Тил – миллетни джаны.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Тил бла келеди джыр да.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Элни кючю – эмеген.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)