- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)