- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Элни кючю – эмеген.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Мал тутхан – май джалар.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Кёбге таш атма.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Сёз сёзню айтдырыр.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)