- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Бозаны арты дауур болур.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Таукел къуру къалмаз.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Бермеген къол, алмайды.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Эринчекге кюн узун.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Элиб деген, элге болушур.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Зарда марда джокъ.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)