- Тилчиден кери бол.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Адеб базарда сатылмаз.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Сескекли кесин билдирир.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Чомартха Тейри да борчлуду.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Эски джаугъа ышанма.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)