- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Бозаны арты дауур болур.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Мал тутхан – май джалар.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Тойгъан антын унутур.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Этни бети бла шорпасы.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)