- Къалгъан ишге къар джауар.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Уруну арты – къуру.
- Билмейме деген – бир сёз
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Билимсиз иш бармаз.
- Элиб деген, элге болушур.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Ач уят къоймаз.
- Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)