- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Таукел тауну аудурур.
- Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Эл ауузу – элия.
- Бозаны арты дауур болур.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Эски джаугъа ышанма.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)