- Телини эшигин, махтау джабар.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Сескекли кесин билдирир.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Уруну арты – къуру.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Элиб деген, элге болушур.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Бермеген къол, алмайды.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Ана къолу ачытмаз.
- Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)