- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Таукелге нюр джауар.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Илму – джашауну джолу.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Эринчекге кюн узун.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Бозаны арты дауур болур.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Тели турса – той бузар.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)