- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Элни кючю – эмеген.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)