- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
- Баланы адам этген анады.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Билмегенинги, билгеннге сор.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Иши джокъну, сыйы джокъ.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)