- Аш берме да, къаш бер.
- Таукел къуру къалмаз.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Татлы сёз – балдан татлы.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)