- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)