- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Билим – акъылны чырагъы.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Ханнга да келеди хариблик.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Аш иеси бла татлыды.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Таукел къуру къалмаз.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)