- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Сескекли кесин билдирир.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Эл ауузу – элия.
- Аш берме да, къаш бер.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Урунуу – насыбны анасы.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Тели турса – той бузар.
- Хатерли къул болур.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Бек анасы джыламаз.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)