- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Ата – баланы уясы.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Эски джаугъа ышанма.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Тилчиден кери бол.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ачны эсинде – аш.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)