- Керти сёзге тёре джокъ.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Артына баргъанны, къатына барма.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)