- Джукъу тёшек сайламайды.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Сангырау къулакъ эл бузар.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Тёзген – тёш ашар!
- Ата – баланы уясы.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)