- Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Накъырданы арты керти болур.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Элиб деген, элге болушур.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Хар сёзню орну барды.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Этни бети бла шорпасы.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Бек анасы джыламаз.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)