- Арыгъан къош чамчы болур.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Чомартны къолу берекет.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Мадар болса, къадар болур.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Малны кют, джерни тюрт.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Билим къая тешер.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)