- Таш ата билмеген, башына урур.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Ашхы – джыяр, аман – джояр.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Элни кючю – эмеген.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Бозаны арты дауур болур.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)