- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Тилчиден кери бол.
- Эл ауузу – элия.
- Адеб базарда сатылмаз.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Дуния мал дунияда къалады.
- Мадар болса, къадар болур.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Адамны аты башхача, акъылы да башхады.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Таукел къуру къалмаз.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Тил бла келеди джыр да.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)