- Чомарт бергенин айтмаз.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Уллу къашыкъ эрин джыртар.
- Хатерли къул болур.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Аш иеси бла татлыды.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Сескекли кесин билдирир.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Ат басханны джер билед.
- Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)