- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Айыбны суу бла джууалмазса.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Адам сёзюнден белгили.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)