- Аш иеси бла татлыды.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Кёлю джокъну – джолу джокъ.
- Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
- Зарда марда джокъ.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Элни кючю – эмеген.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Ат да турмайды бир териде.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Накъырданы арты керти болур.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Тёзген – тёш ашар!
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)