- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Ана къолу ачытмаз.
- Тойгъан антын унутур.
- Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
- Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Таукелге нюр джауар.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Ачны эсинде – аш.
- Этни бети бла шорпасы.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Зарда марда джокъ.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Илму – джашауну джолу.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)