- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Ургъан суудан башынгы сакъла.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Ат басханны джер билед.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Зарда марда джокъ.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Рысхы – насыбха къор.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Хатерли къул болур.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Мадар болса, къадар болур.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Аш иеси бла татлыды.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Аш берме да, къаш бер.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)