- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Къарнынг бла ёч алма.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Ата джурт – алтын бешик.
- Хата – гитчеден.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Хар сёзню орну барды.
- Аш берме да, къаш бер.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Биреуню тёрюнден, кесинги эшик артынг игиди.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Арыгъан къош чамчы болур.
- Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Накъырданы арты керти болур.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)