- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Тамчы таш тешер.
- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Сескекли кесин билдирир.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Тил – миллетни джаны.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Этни бети бла шорпасы.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Таукелге нюр джауар.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)