- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Таукел адам тау тешер.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Акъдан къара болмаз.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Бермеген къол, алмайды.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Мал тутхан – май джалар.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Таш ата билмеген, башына урур.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)