- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Мадар болса, къадар болур.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Билими азны – ауузунда кирит.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Аш иеси бла татлыды.
- Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Кёбге таш атма.
- Ачны эсинде – аш.
- Билмейме деген – бир сёз
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Бозаны арты дауур болур.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
- Адебни адебсизден юрен.
- Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Мухардан ач ычхынмаз.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Аш хазыр болса, иш харам болур.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)