- Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Терслик кетер, тюзлюк джетер.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Хар ишни да аллы къыйынды.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
- Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Джылыгъа джылан илешир.
- Адеб джокъда, намыс джокъ.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)