- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
- Чомартны къолу берекет.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Тойгъан антын унутур.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ач къарынны, токъ билмез
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Ачны эсинде – аш.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
- Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Алтыннга тот къонмаз.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)