- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Аш берме да, къаш бер.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Джангыз торгъай джырламаз.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Таукелге нюр джауар.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Ач уят къоймаз.
- Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Кёбден умут этиб, аздан къуру къалма.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)