- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Ачны эсинде – аш.
- Сакъ юйюне сау барыр.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Уруну арты – къуру.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Джуртун къоругъан озар.
- Адебни адебсизден юрен.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Аш берме да, къаш бер.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Бозаны арты дауур болур.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Сёз къанатсыз учар.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)