- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Адебни адебсизден юрен.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Ат басханны джер билед.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Эринчекге кюн узун.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
- Илму – джашауну джолу.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
- Тели турса – той бузар.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Таукел тауну аудурур.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Ушамагъан – джукъмаз.
Ана тилде ушакъ: Къарачай-Малкъар тил бла литератураны бюгюнгю болуму
Кёб кере къой муну орусча айт деучю эдиле манга...
|
qanamat
Тюзсе, Къанамат. Къарачай тилни энчи сайты болургъа керекди. Ол ишни баджараллыкъ бар эсе - кесин билдирсин. Сайт ачылса, къалгъанла да бирер зат бла болуша барырбыз. |
|
|
|
|
|
Джамагъат, соруланы джазыгъыс, соругъуз, сакълайбыз!
Круглый стол открыт, беседа начата! |
|
|
|
|
|
Чай къуйдугъузму?))))))
|
|
|
|
|
|
Malkarly чайгъа джетмегенбиз, джангыз груша лимонад бла, печенье, мандарин, апельсин барды... Ишни этиб бошасала чай да болур!
 |
|
|
|
|
|
koketka
Джазабыз да...))Джууабла къайдадыла?  ))Джазылгъан соруулагъа джууабла бар болгъанлай, джангы сорууланы джазарыкъбыз))  |
|
|
|
|
|
сакъланыб
сакълаб дегенимди  |
|
|
|
|
|
qanamat кесекчик тёзсегиз, соруларыгъызгъа джуабла да болурла...
|
|
|
|
|
|
-беш джыйырма джыл огъуна ана тилде къуруда юйде сёлешгендиле...
онбеш джыйырма джыл мындан алгъа огъуна дегенимди Кечигиз.. ишден бёлюне , бек ашыгъа, халатла эте турама.. |
|
|
|
|
|
koketka
Аламат Джарсыугъа кете турама бир джумуш бла.Артда окъурукъма. Менден барына да исси салам айт! Ахыр тилегим барды. Чагилланы Фатима талай назмуларын былайда джазсын.  |
|
|
|
|
|
Бошалды ушагъыбыз. Аллах айтса, юйге джете эсем сорууларыгъызгъа джууабла джазарыкъма. Ушагъыбызны видеогъа алгъанбыз, Аллах айтса, былайгъа аны да саллыкъбыз.
|
|
|
|
|
|
Девушка Гор
ишинг къолай болсун!)) |
|
|
|
|
|
sama
Бир иги ушакъ этдик. Бек керекли затлагъа джетдик. Отчётну сакълагъыз! |
|
|
|
|
|
Ингира ашхы болсун!
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
всезнайка
сОРУЛАРЫМЫ БЮГЮН БЕРИРМЕ ДЕБ ТУРА ЭДИМ ДА, КЕЧИКДИМ. Аллах айтса, джангы джылдан сора энтдада бир кере тюбеширге айтханбыз. Сорууларыгъызны бу темада джаза барыгъыз. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)