- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Чабакъ башындан чирийди.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Адамны артындан къара сабан сюрме.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Аш кетер да бет къалыр.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
- Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
- Элни кючю – эмеген.
- Чабар ат – джетген къыз.
- Билим къая тешер.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Аман эсирсе, юйюн ояр.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
eto zhe ta girl
 за твой труд)вообще)) так держать))) молодечик |
|
|
|
|
|
gipsy
Ты не думай, что все твои слова и посты от меня укрылись. И шаржи тоже)))) я просто думаю))) Джипси))) как хорошо, что ты рядышком, что есть))) Ни-ни отсюда))) |
|
|
|
|
|
предположу, что песня была об аграрных новшествах борьбы с паразитами.
NAKA   |
|
|
|
|
|
Tayлy
О чем тут поется со 2 минуты? до второй минуты понял, что поется))? |
|
|
|
|
, да и бухают они как адыгейцы |
а еще поют : "Сыфаеп уи "Волга" фыжьи. сыфаеп уи "Волга" ш1уц1и" - не нужна мне твоя белая волга, не нужна мне твоя черная волга)))
|
|
|
|
|
|
Albert
до второй минуты понял, что поется))? На 2-ой минуте меня заинтересовало "къущхьэхъу", показалось, что про нас что-то) |
|
|
|
|
|
NAKA дык не ездить жыж мне в другой город чтобы продуктов вечером купить..
|
|
|
|
|
|
а как нас называют на адыгском?))
|
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
къущхьэ, къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. |
|
|
|
|
|
NAKA
Насколько я понял из вашего перевода, къущхьэхъу - это пастбище? |
|
|
|
|
|
и о чем только у нас не поют: и об абстинентном синдроме, и о жуках колорадских) фантазии и креативности хоть отбавляй!
а о чем нам еще петь, республики-то аграрные. |
|
|
|
|
|
Tayлy
горное пастбище |
|
|
|
|
|
Т.е. пастбище - это хъу?
|
|
|
|
|
|
къущхьэ,
къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. кашмар то какой, и как у вас язык повернулся нас такими страшными словами обозвать  вот у нас все просто Черкес и все |
|
|
|
|
|
хъун- пасти например фамилия Шебзухов- Шыбзыхъуэ- пасущий кобылиц, Жемухов- пасущий коров
|
|
|
|
|
?|
Лигамент
мне вообще кто-то как-то сказал, что нас къарча на адыгском называют))) кто-то нагло ввел меня в заблуждение))) |
|
|
|
|
|
Къарча - это по-абазински.
|
|
|
|
|
|
Лигамент
вот у нас все просто Черкес и все + кабардинцев къабарты называют. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 14)