- Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Чомартны къолу берекет.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
- Джумушакъ терекни къурт ашар.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Билмейме деген – бир сёз
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
- Хар сёзню орну барды.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Ач къарным, тынч къулагъым.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ёпкелегенни ашы татлы болады.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Акъдан къара болмаз.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
eto zhe ta girl
 за твой труд)вообще)) так держать))) молодечик |
|
|
|
|
|
gipsy
Ты не думай, что все твои слова и посты от меня укрылись. И шаржи тоже)))) я просто думаю))) Джипси))) как хорошо, что ты рядышком, что есть))) Ни-ни отсюда))) |
|
|
|
|
|
предположу, что песня была об аграрных новшествах борьбы с паразитами.
NAKA   |
|
|
|
|
|
Tayлy
О чем тут поется со 2 минуты? до второй минуты понял, что поется))? |
|
|
|
|
, да и бухают они как адыгейцы |
а еще поют : "Сыфаеп уи "Волга" фыжьи. сыфаеп уи "Волга" ш1уц1и" - не нужна мне твоя белая волга, не нужна мне твоя черная волга)))
|
|
|
|
|
|
Albert
до второй минуты понял, что поется))? На 2-ой минуте меня заинтересовало "къущхьэхъу", показалось, что про нас что-то) |
|
|
|
|
|
NAKA дык не ездить жыж мне в другой город чтобы продуктов вечером купить..
|
|
|
|
|
|
а как нас называют на адыгском?))
|
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
къущхьэ, къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. |
|
|
|
|
|
NAKA
Насколько я понял из вашего перевода, къущхьэхъу - это пастбище? |
|
|
|
|
|
и о чем только у нас не поют: и об абстинентном синдроме, и о жуках колорадских) фантазии и креативности хоть отбавляй!
а о чем нам еще петь, республики-то аграрные. |
|
|
|
|
|
Tayлy
горное пастбище |
|
|
|
|
|
Т.е. пастбище - это хъу?
|
|
|
|
|
|
къущхьэ,
къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. кашмар то какой, и как у вас язык повернулся нас такими страшными словами обозвать  вот у нас все просто Черкес и все |
|
|
|
|
|
хъун- пасти например фамилия Шебзухов- Шыбзыхъуэ- пасущий кобылиц, Жемухов- пасущий коров
|
|
|
|
|
?|
Лигамент
мне вообще кто-то как-то сказал, что нас къарча на адыгском называют))) кто-то нагло ввел меня в заблуждение))) |
|
|
|
|
|
Къарча - это по-абазински.
|
|
|
|
|
|
Лигамент
вот у нас все просто Черкес и все + кабардинцев къабарты называют. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 13)