- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Бозаны арты дауур болур.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
- Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Нарт сёз – тилни бети.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Аш берме да, къаш бер.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Бир абыннган – минг сюрюнюр.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Тил – миллетни джаны.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Ауузу бла къуш тута айланады.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Акъдан къара болмаз.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
eto zhe ta girl
 за твой труд)вообще)) так держать))) молодечик |
|
|
|
|
|
gipsy
Ты не думай, что все твои слова и посты от меня укрылись. И шаржи тоже)))) я просто думаю))) Джипси))) как хорошо, что ты рядышком, что есть))) Ни-ни отсюда))) |
|
|
|
|
|
предположу, что песня была об аграрных новшествах борьбы с паразитами.
NAKA   |
|
|
|
|
|
Tayлy
О чем тут поется со 2 минуты? до второй минуты понял, что поется))? |
|
|
|
|
, да и бухают они как адыгейцы |
а еще поют : "Сыфаеп уи "Волга" фыжьи. сыфаеп уи "Волга" ш1уц1и" - не нужна мне твоя белая волга, не нужна мне твоя черная волга)))
|
|
|
|
|
|
Albert
до второй минуты понял, что поется))? На 2-ой минуте меня заинтересовало "къущхьэхъу", показалось, что про нас что-то) |
|
|
|
|
|
NAKA дык не ездить жыж мне в другой город чтобы продуктов вечером купить..
|
|
|
|
|
|
а как нас называют на адыгском?))
|
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
къущхьэ, къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. |
|
|
|
|
|
NAKA
Насколько я понял из вашего перевода, къущхьэхъу - это пастбище? |
|
|
|
|
|
и о чем только у нас не поют: и об абстинентном синдроме, и о жуках колорадских) фантазии и креативности хоть отбавляй!
а о чем нам еще петь, республики-то аграрные. |
|
|
|
|
|
Tayлy
горное пастбище |
|
|
|
|
|
Т.е. пастбище - это хъу?
|
|
|
|
|
|
къущхьэ,
къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. кашмар то какой, и как у вас язык повернулся нас такими страшными словами обозвать  вот у нас все просто Черкес и все |
|
|
|
|
|
хъун- пасти например фамилия Шебзухов- Шыбзыхъуэ- пасущий кобылиц, Жемухов- пасущий коров
|
|
|
|
|
?|
Лигамент
мне вообще кто-то как-то сказал, что нас къарча на адыгском называют))) кто-то нагло ввел меня в заблуждение))) |
|
|
|
|
|
Къарча - это по-абазински.
|
|
|
|
|
|
Лигамент
вот у нас все просто Черкес и все + кабардинцев къабарты называют. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)