- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
- Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
- Кийим тукъум сордурур.
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Бозаны арты дауур болур.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Джангыз терек къынгыр ёсер.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Кёбге таш атма.
- Нарт сёз къарт болмаз.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
eto zhe ta girl
 за твой труд)вообще)) так держать))) молодечик |
|
|
|
|
|
gipsy
Ты не думай, что все твои слова и посты от меня укрылись. И шаржи тоже)))) я просто думаю))) Джипси))) как хорошо, что ты рядышком, что есть))) Ни-ни отсюда))) |
|
|
|
|
|
предположу, что песня была об аграрных новшествах борьбы с паразитами.
NAKA   |
|
|
|
|
|
Tayлy
О чем тут поется со 2 минуты? до второй минуты понял, что поется))? |
|
|
|
|
, да и бухают они как адыгейцы |
а еще поют : "Сыфаеп уи "Волга" фыжьи. сыфаеп уи "Волга" ш1уц1и" - не нужна мне твоя белая волга, не нужна мне твоя черная волга)))
|
|
|
|
|
|
Albert
до второй минуты понял, что поется))? На 2-ой минуте меня заинтересовало "къущхьэхъу", показалось, что про нас что-то) |
|
|
|
|
|
NAKA дык не ездить жыж мне в другой город чтобы продуктов вечером купить..
|
|
|
|
|
|
а как нас называют на адыгском?))
|
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
къущхьэ, къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. |
|
|
|
|
|
NAKA
Насколько я понял из вашего перевода, къущхьэхъу - это пастбище? |
|
|
|
|
|
и о чем только у нас не поют: и об абстинентном синдроме, и о жуках колорадских) фантазии и креативности хоть отбавляй!
а о чем нам еще петь, республики-то аграрные. |
|
|
|
|
|
Tayлy
горное пастбище |
|
|
|
|
|
Т.е. пастбище - это хъу?
|
|
|
|
|
|
къущхьэ,
къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. кашмар то какой, и как у вас язык повернулся нас такими страшными словами обозвать  вот у нас все просто Черкес и все |
|
|
|
|
|
хъун- пасти например фамилия Шебзухов- Шыбзыхъуэ- пасущий кобылиц, Жемухов- пасущий коров
|
|
|
|
|
?|
Лигамент
мне вообще кто-то как-то сказал, что нас къарча на адыгском называют))) кто-то нагло ввел меня в заблуждение))) |
|
|
|
|
|
Къарча - это по-абазински.
|
|
|
|
|
|
Лигамент
вот у нас все просто Черкес и все + кабардинцев къабарты называют. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 6)