- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
- Ётюрюкню башын керти кесер.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Тили узунну, намысы – къысха.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Кёб джат да, бек чаб.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
- Аш берме да, къаш бер.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Хатерли къул болур.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Билимсиз иш бармаз.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Ушамагъан – джукъмаз.
- Сескекли кесин билдирир.
- Таукел къуру къалмаз.
- Аш иеси бла татлыды.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Ата джурт – алтын бешик.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
eto zhe ta girl
 за твой труд)вообще)) так держать))) молодечик |
|
|
|
|
|
gipsy
Ты не думай, что все твои слова и посты от меня укрылись. И шаржи тоже)))) я просто думаю))) Джипси))) как хорошо, что ты рядышком, что есть))) Ни-ни отсюда))) |
|
|
|
|
|
предположу, что песня была об аграрных новшествах борьбы с паразитами.
NAKA   |
|
|
|
|
|
Tayлy
О чем тут поется со 2 минуты? до второй минуты понял, что поется))? |
|
|
|
|
, да и бухают они как адыгейцы |
а еще поют : "Сыфаеп уи "Волга" фыжьи. сыфаеп уи "Волга" ш1уц1и" - не нужна мне твоя белая волга, не нужна мне твоя черная волга)))
|
|
|
|
|
|
Albert
до второй минуты понял, что поется))? На 2-ой минуте меня заинтересовало "къущхьэхъу", показалось, что про нас что-то) |
|
|
|
|
|
NAKA дык не ездить жыж мне в другой город чтобы продуктов вечером купить..
|
|
|
|
|
|
а как нас называют на адыгском?))
|
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
къущхьэ, къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. |
|
|
|
|
|
NAKA
Насколько я понял из вашего перевода, къущхьэхъу - это пастбище? |
|
|
|
|
|
и о чем только у нас не поют: и об абстинентном синдроме, и о жуках колорадских) фантазии и креативности хоть отбавляй!
а о чем нам еще петь, республики-то аграрные. |
|
|
|
|
|
Tayлy
горное пастбище |
|
|
|
|
|
Т.е. пастбище - это хъу?
|
|
|
|
|
|
къущхьэ,
къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. кашмар то какой, и как у вас язык повернулся нас такими страшными словами обозвать  вот у нас все просто Черкес и все |
|
|
|
|
|
хъун- пасти например фамилия Шебзухов- Шыбзыхъуэ- пасущий кобылиц, Жемухов- пасущий коров
|
|
|
|
|
?|
Лигамент
мне вообще кто-то как-то сказал, что нас къарча на адыгском называют))) кто-то нагло ввел меня в заблуждение))) |
|
|
|
|
|
Къарча - это по-абазински.
|
|
|
|
|
|
Лигамент
вот у нас все просто Черкес и все + кабардинцев къабарты называют. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 11)