- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Тил – миллетни джаны.
- Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
- Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Акъдан къара болмаз.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Ачны эсинде – аш.
- Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
- Татлы сёз – балдан татлы.
- Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Хатерли къул болур.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
eto zhe ta girl
 за твой труд)вообще)) так держать))) молодечик |
|
|
|
|
|
gipsy
Ты не думай, что все твои слова и посты от меня укрылись. И шаржи тоже)))) я просто думаю))) Джипси))) как хорошо, что ты рядышком, что есть))) Ни-ни отсюда))) |
|
|
|
|
|
предположу, что песня была об аграрных новшествах борьбы с паразитами.
NAKA   |
|
|
|
|
|
Tayлy
О чем тут поется со 2 минуты? до второй минуты понял, что поется))? |
|
|
|
|
, да и бухают они как адыгейцы |
а еще поют : "Сыфаеп уи "Волга" фыжьи. сыфаеп уи "Волга" ш1уц1и" - не нужна мне твоя белая волга, не нужна мне твоя черная волга)))
|
|
|
|
|
|
Albert
до второй минуты понял, что поется))? На 2-ой минуте меня заинтересовало "къущхьэхъу", показалось, что про нас что-то) |
|
|
|
|
|
NAKA дык не ездить жыж мне в другой город чтобы продуктов вечером купить..
|
|
|
|
|
|
а как нас называют на адыгском?))
|
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
къущхьэ, къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. |
|
|
|
|
|
NAKA
Насколько я понял из вашего перевода, къущхьэхъу - это пастбище? |
|
|
|
|
|
и о чем только у нас не поют: и об абстинентном синдроме, и о жуках колорадских) фантазии и креативности хоть отбавляй!
а о чем нам еще петь, республики-то аграрные. |
|
|
|
|
|
Tayлy
горное пастбище |
|
|
|
|
|
Т.е. пастбище - это хъу?
|
|
|
|
|
|
къущхьэ,
къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. кашмар то какой, и как у вас язык повернулся нас такими страшными словами обозвать  вот у нас все просто Черкес и все |
|
|
|
|
|
хъун- пасти например фамилия Шебзухов- Шыбзыхъуэ- пасущий кобылиц, Жемухов- пасущий коров
|
|
|
|
|
?|
Лигамент
мне вообще кто-то как-то сказал, что нас къарча на адыгском называют))) кто-то нагло ввел меня в заблуждение))) |
|
|
|
|
|
Къарча - это по-абазински.
|
|
|
|
|
|
Лигамент
вот у нас все просто Черкес и все + кабардинцев къабарты называют. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 11)