- Билим къая тешер.
- Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Ата – баланы уясы.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Керек ташны ауурлугъу джокъ.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Хар сёзню орну барды.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
- Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Тёзген – тёш ашар!
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Ач – эснер, ат – кишнер.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
eto zhe ta girl
 за твой труд)вообще)) так держать))) молодечик |
|
|
|
|
|
gipsy
Ты не думай, что все твои слова и посты от меня укрылись. И шаржи тоже)))) я просто думаю))) Джипси))) как хорошо, что ты рядышком, что есть))) Ни-ни отсюда))) |
|
|
|
|
|
предположу, что песня была об аграрных новшествах борьбы с паразитами.
NAKA   |
|
|
|
|
|
Tayлy
О чем тут поется со 2 минуты? до второй минуты понял, что поется))? |
|
|
|
|
, да и бухают они как адыгейцы |
а еще поют : "Сыфаеп уи "Волга" фыжьи. сыфаеп уи "Волга" ш1уц1и" - не нужна мне твоя белая волга, не нужна мне твоя черная волга)))
|
|
|
|
|
|
Albert
до второй минуты понял, что поется))? На 2-ой минуте меня заинтересовало "къущхьэхъу", показалось, что про нас что-то) |
|
|
|
|
|
NAKA дык не ездить жыж мне в другой город чтобы продуктов вечером купить..
|
|
|
|
|
|
а как нас называют на адыгском?))
|
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
къущхьэ, къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. |
|
|
|
|
|
NAKA
Насколько я понял из вашего перевода, къущхьэхъу - это пастбище? |
|
|
|
|
|
и о чем только у нас не поют: и об абстинентном синдроме, и о жуках колорадских) фантазии и креативности хоть отбавляй!
а о чем нам еще петь, республики-то аграрные. |
|
|
|
|
|
Tayлy
горное пастбище |
|
|
|
|
|
Т.е. пастбище - это хъу?
|
|
|
|
|
|
къущхьэ,
къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. кашмар то какой, и как у вас язык повернулся нас такими страшными словами обозвать  вот у нас все просто Черкес и все |
|
|
|
|
|
хъун- пасти например фамилия Шебзухов- Шыбзыхъуэ- пасущий кобылиц, Жемухов- пасущий коров
|
|
|
|
|
?|
Лигамент
мне вообще кто-то как-то сказал, что нас къарча на адыгском называют))) кто-то нагло ввел меня в заблуждение))) |
|
|
|
|
|
Къарча - это по-абазински.
|
|
|
|
|
|
Лигамент
вот у нас все просто Черкес и все + кабардинцев къабарты называют. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)