- Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Ата – баланы уясы.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
- Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Адам сёзюнден белгили.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Адеб этмеген, адеб кёрмез.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
- Ашхы сёз таш тешер.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
eto zhe ta girl
 за твой труд)вообще)) так держать))) молодечик |
|
|
|
|
|
gipsy
Ты не думай, что все твои слова и посты от меня укрылись. И шаржи тоже)))) я просто думаю))) Джипси))) как хорошо, что ты рядышком, что есть))) Ни-ни отсюда))) |
|
|
|
|
|
предположу, что песня была об аграрных новшествах борьбы с паразитами.
NAKA   |
|
|
|
|
|
Tayлy
О чем тут поется со 2 минуты? до второй минуты понял, что поется))? |
|
|
|
|
, да и бухают они как адыгейцы |
а еще поют : "Сыфаеп уи "Волга" фыжьи. сыфаеп уи "Волга" ш1уц1и" - не нужна мне твоя белая волга, не нужна мне твоя черная волга)))
|
|
|
|
|
|
Albert
до второй минуты понял, что поется))? На 2-ой минуте меня заинтересовало "къущхьэхъу", показалось, что про нас что-то) |
|
|
|
|
|
NAKA дык не ездить жыж мне в другой город чтобы продуктов вечером купить..
|
|
|
|
|
|
а как нас называют на адыгском?))
|
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
къущхьэ, къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. |
|
|
|
|
|
NAKA
Насколько я понял из вашего перевода, къущхьэхъу - это пастбище? |
|
|
|
|
|
и о чем только у нас не поют: и об абстинентном синдроме, и о жуках колорадских) фантазии и креативности хоть отбавляй!
а о чем нам еще петь, республики-то аграрные. |
|
|
|
|
|
Tayлy
горное пастбище |
|
|
|
|
|
Т.е. пастбище - это хъу?
|
|
|
|
|
|
къущхьэ,
къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. кашмар то какой, и как у вас язык повернулся нас такими страшными словами обозвать  вот у нас все просто Черкес и все |
|
|
|
|
|
хъун- пасти например фамилия Шебзухов- Шыбзыхъуэ- пасущий кобылиц, Жемухов- пасущий коров
|
|
|
|
|
?|
Лигамент
мне вообще кто-то как-то сказал, что нас къарча на адыгском называют))) кто-то нагло ввел меня в заблуждение))) |
|
|
|
|
|
Къарча - это по-абазински.
|
|
|
|
|
|
Лигамент
вот у нас все просто Черкес и все + кабардинцев къабарты называют. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 7)