- Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
- Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
- Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
- Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
- Ана къойну – балагъа джандет.
- Эл ауузу – элия.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Магъанасыз сёз – тауушсуз сыбызгъы.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Акъыл бла адеб эгизледиле.
- Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Акъыллы башны – тили къысха.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Ат басханны джер билед.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Хар сёзню орну барды.
- Суу кетер, таш къалыр.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Элни кючю – эмеген.
Адыги! хочется о вас узнать побольше))
, так давайте друг о друге друг у друга и узнаем)) Хочется знать, какие вы, какими себя видите, как справляетесь с междоусобицами, как смотрите на нас, ваших соседей?))Ответы
|
eto zhe ta girl
 за твой труд)вообще)) так держать))) молодечик |
|
|
|
|
|
gipsy
Ты не думай, что все твои слова и посты от меня укрылись. И шаржи тоже)))) я просто думаю))) Джипси))) как хорошо, что ты рядышком, что есть))) Ни-ни отсюда))) |
|
|
|
|
|
предположу, что песня была об аграрных новшествах борьбы с паразитами.
NAKA   |
|
|
|
|
|
Tayлy
О чем тут поется со 2 минуты? до второй минуты понял, что поется))? |
|
|
|
|
, да и бухают они как адыгейцы |
а еще поют : "Сыфаеп уи "Волга" фыжьи. сыфаеп уи "Волга" ш1уц1и" - не нужна мне твоя белая волга, не нужна мне твоя черная волга)))
|
|
|
|
|
|
Albert
до второй минуты понял, что поется))? На 2-ой минуте меня заинтересовало "къущхьэхъу", показалось, что про нас что-то) |
|
|
|
|
|
NAKA дык не ездить жыж мне в другой город чтобы продуктов вечером купить..
|
|
|
|
|
|
а как нас называют на адыгском?))
|
|
|
|
|
|
eto zhe ta girl
къущхьэ, къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. |
|
|
|
|
|
NAKA
Насколько я понял из вашего перевода, къущхьэхъу - это пастбище? |
|
|
|
|
|
и о чем только у нас не поют: и об абстинентном синдроме, и о жуках колорадских) фантазии и креативности хоть отбавляй!
а о чем нам еще петь, республики-то аграрные. |
|
|
|
|
|
Tayлy
горное пастбище |
|
|
|
|
|
Т.е. пастбище - это хъу?
|
|
|
|
|
|
къущхьэ,
къэрэщей къущхьэ, къэрэщей, балъкъэр. кашмар то какой, и как у вас язык повернулся нас такими страшными словами обозвать  вот у нас все просто Черкес и все |
|
|
|
|
|
хъун- пасти например фамилия Шебзухов- Шыбзыхъуэ- пасущий кобылиц, Жемухов- пасущий коров
|
|
|
|
|
?|
Лигамент
мне вообще кто-то как-то сказал, что нас къарча на адыгском называют))) кто-то нагло ввел меня в заблуждение))) |
|
|
|
|
|
Къарча - это по-абазински.
|
|
|
|
|
|
Лигамент
вот у нас все просто Черкес и все + кабардинцев къабарты называют. |
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)