- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Илму – джашауну джолу.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
- Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
- Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Кеси юйюмде мен да ханма.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Хатерли къул болур.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Къар – келтирди, суу – элтди.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Мал тутхан – май джалар.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)