- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Чомартны къолу берекет.
- Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Къайгъы тюбю – тенгиз.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Кёб джашагъан – кёб билир.
- Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Эли джокъну – кёлю джокъ.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Тилчи тилден къаныкъмаз.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Адам сёзюнден белгили.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Юреннген ауруу къалмаз.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Эр абынмай, эл танымаз.
- Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Кёл – къызбай, къол – батыр.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Джылыгъа джылан илешир.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)