- Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
- Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Болджал ишни бёрю ашар.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Къыйынлы джети элге оноу этер.
- Илму – джашауну джолу.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
- Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Орну джокъну – сыйы джокъ.
- Билгенни къолу къарны джандырыр.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Хата – гитчеден.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
- Таукел къуру къалмаз.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Тёрени джагъы джокъ.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Тели турса – той бузар.
- Адамны бетине къарама, адетине къара.
- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Билим къая тешер.
- Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
- Ариу сёз аурууунгу алыр.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)