- Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
- Ишленмеклик адамлыкъды.
- Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
- Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
- Адебни адебсизден юрен.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ата – баланы уясы.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
- Окъ къызбайны джокълайды.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
- Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Элиб деген, элге болушур.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Уруну арты – къуру.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
- Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
- Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Тойгъандан сора, ашны сёкме.
- Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
- Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
- Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Кюлме джашха – келир башха.
- Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 2)