- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Къалгъан ишге къар джауар.
- Къызгъанчдан ычхыныр, мухардан ычхынмаз.
- Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Мадар болса, къадар болур.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Махтаннган къыз, тойда джукълар.
- Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
- Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Ишлемеген – тишлемез.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
- Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Тойгъан антын унутур.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
- Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
- Таукел къуру къалмаз.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)