- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Кенгеш болса, уруш болмаз.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
- Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Дуния мал дунияда къалады.
- Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
- Эри аманны, къатыны – аман.
- Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
- Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
- Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
- Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
- Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
- Тамчы таш тешер.
- Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
- Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
- Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
- Ариу сёзде ауруу джокъ.
- Ёзденликни кёбю ётюрюк.
- Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
- Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Тил – кесген бычакъ, сёз – атылгъан окъ.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)