- Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Тюзлюк тас болмайды.
- Керти сёзге тёре джокъ.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Биреу къой излей, биреу той излей.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
- Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
- Ачлыкъ отха секиртир.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Сёз къанатсыз учар.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
- Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
- Сескекли кесин билдирир.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Илму – джашауну джолу.
- Тамчы таш тешер.
- Къарнынг къанлынга кийирир.
- Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
- Сёз садакъдан кючлюдю.
- Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
- Ашхы сёз таш тешер.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Келгинчи, къонакъ уялыр, келгенден сора, къонакъбай уялыр.
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
- Ётген ёмюр – акъгъан суу.
- Чомартха хар кюн да байрамды.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
- Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)