- Джети тилни билген джети кишиди.
- Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
- Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
- Чомарт джарлы болмаз.
- Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Окъугъанны бети джарыкъ.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
- Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
- Тёзген – тёш ашар!
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Билген билмегенни юретген адетди.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
- Эринчекни аурууу – кёб.
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Акъдан къара болмаз.
- Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
- Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
- Аман къатын сабий табса, бий болур…
- Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
- Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.
- Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
- Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
- Уруну арты – къуру.
- Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
- Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
- Таукел адам тау тешер.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Джукъу тёшек сайламайды.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Бермеген къол, алмайды.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Джогъун бар этген, барын бал этген.
- Гырджын – тепсини тамадасы.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)