- Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
- Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
- Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Джерни букъусу кёкге къонмаз.
- Билимден уллу байлыкъ джокъду.
- Баргъанынга кёре болур келгенинг.
- Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
- Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
- Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
- Тойгъан антын унутур.
- Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
- Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
- Эки ойлашыб, бир сёлешген.
- Джарлы джети элни сёзюн этер.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Накъырданы арты керти болур.
- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Адебни адебсизден юрен.
- Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
- Тыш элде солтан болгъандан эсе, кесинги элде олтан болгъан игиди!
- Хата – гитчеден.
- Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
- Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
- Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Телини эшигин, махтау джабар.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Чомарт къолда мал къалмаз.
- Бетинги сатма, малынгы сат.
- Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
- Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 7)