- Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
- Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Терек ауса, отунчу – кёб.
- Хар зат кесини орнуна иги.
- Таукелге нюр джауар.
- Юйлю уругъа ит чабмаз.
- Тамырсыз терекге таянма – джыгъылырса.
- Ауузу аманнга «иги», деме.
- Нёгерсизни джолу узун.
- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Сескекли кесин билдирир.
- Тынгылагъан тынгы бузар.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Баш болса, бёрк табылыр.
- Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
- Джахил болса анасы, не билликди баласы?
- Тилчиден кери бол.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
- Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
- Билмейме деген – бир сёз
- Урунуу – насыбны анасы.
- Битмегеннге сакъал – танг.
- Кюн – узун, ёмюр – къысха.
- Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Рысхы – насыбха къор.
- Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Ач уят къоймаз.
- Ариуну – ауруу кёб.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
- Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
- Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Накъырданы арты керти болур.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 4)