- Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
- Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
- Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
- Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
- Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
- Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
- Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
- Джаным-тиним – окъуу, билим.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Ойнай билмеген, уруб къачар.
- Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
- Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
- Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
- Аман адам элни бир-бирине джау этер.
- Аджашхан тёгерек айланыр.
- Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Эркиши – от, тиширыу – суу.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
- Ашарыкъда сайлагъаннга – чий гырджын.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
- Эл ауузу – элия.
- Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
- Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
- Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
- Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
- Ат басханны джер билед.
- Ачны эсинде – аш.
- Накъырданы арты керти болур.
- Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
- Тилчиден кери бол.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Рысхы – насыбха къор.
- Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
- Тели турса – той бузар.
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)