- Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Ёксюзню тилеги къабыл болур.
- Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Этни да ашады, бетни да ашады.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Уллу сёлешме да, уллу къаб.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Алма терегинден кери кетмез.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
- Кийим тукъум сордурур.
- Аджалсыз ёлюм болмаз.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Намыс сатылыб алынмайды.
- Ойнай билмеген, оюн бузар.
- Ханнга да келеди хариблик.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
- Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
- Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
- Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
- Эринчекге кюн узун.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Этни бети бла шорпасы.
- От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
- Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
- Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
- Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
- Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
- Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Байлыкъ адамны сокъур этер.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
- Этим кетсе да, сюегим къалыр.
- Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
- Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)