- Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
- Тюзлюк шохлукъну бегитир.
- Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
- Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Кёлсюзден сёзсюз тууар.
- Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
- Джарлыны тону джаз битер.
- Чомартны къолун джокълукъ байлар.
- Уллу сёзде уят джокъ.
- Ариу сёз – къылычдан джити.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
- Мухарны эси – ашарыкъда.
- Ана – юйню кюн джарыгъы.
- Ата – билек, ана – джюрек!
- Къууут – джелге, берне – бошха.
- Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Бек анасы джыламаз.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
- Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
- Эл бла кёргенинг эрелей.
- Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
- Айтханы чапыракъдан ётмеген.
- Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Таш ата билмеген, башына урур.
- Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
- Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
- Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
- Ёлген ийнек сютлю болур.
- Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
- Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Ашха уста, юйюнде болсун
- Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
- Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
- Кёл ашады да, кеси ашады.
- Ёлген аслан – сау чычхан.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)