- Айтхан сёзюне табылгъан.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Аманнга алтын чыдамаз.
- Сабий кёргенин унутмаз.
- Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
- Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
- Иги адам абынса да, джангылмаз.
- Ат да турмайды бир териде.
- Намысы болмагъанны, сыйы болмаз.
- Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
- Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
- Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
- Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
- Зар адамны насыбы болмаз.
- Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
- Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
- Насыб бютеу халкъны юлюшюдю.
- «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
- Алтыннга тот къонмаз.
- Эки къатын алгъан – эки ташны ортасына башын салгъан.
- Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
- Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
- Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
- Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
- Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
- Ёлюк кебинсиз къалмаз.
- Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
- Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
- Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
- Хатерли къул болур.
- Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
- Нарт сёз – тилни бети.
- Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
- Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
- Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
- Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
- Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
- Кёбню кёрген – кёб билир.
- Игини сыйлагъан адетди.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
- Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)