- Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
- Джуртун къоругъан озар.
- Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
- Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
- Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
- Ауругъан – джашаудан умутчу.
- Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
- Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
- Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
- Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
- Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
- Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
- Кийим тукъум сордурур.
- Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
- Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Акъыл сабырлыкъ берир.
- Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
- Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
- Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
- Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Аууз сакълагъан – джан сакълар.
- Акъдан къара болмаз.
- Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
- Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
- Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
- Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
- Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
- Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
- Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
- Халкъны юйю – туугъан джери.
- Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
- Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
- Къарнынг бла ёч алма.
- Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
- Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
- Айтхан – тынч, этген – къыйын.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
- Башынга джетмегенни сорма.
- Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
- Тай асырагъан, атха минер.
- Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
- Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
- Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)