- Бети бедерден, намыс сакълама.
- Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
- Айраннга суу къош, телиге джол бош.
- Накъырда – кертини келечиси.
- Ач бёрюге мекям джокъ.
- Джырына кёре эжиую.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Итли къонакъ джарашмаз.
- Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
- Сёз сёзню айтдырыр.
- Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
- Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
- Ариу джол аджал келтирмез.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
- Сёз къанатсыз учар.
- Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
- Акъыл неден да кючлюдю.
- Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
- Акъдан къара болмаз.
- Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
- Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
- Аз сёлеш, кёб ишле.
- Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
- Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
- Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
- Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
- Суу ичген шауданынга тюкюрме.
- Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
- Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
- Хансыз джомакъ болмаз.
- Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
- Тойгъан джерге джети къайт.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
- Таш бла ургъанны, аш бла ур.
- Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
- Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Баланы адам этген анады.
- Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
- Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
- Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
- Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
- Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
- Билим насыб берир, билим джолну керир.
- Хазыр ашха – терен къашыкъ.
- Джети тилни билген джети кишиди.
- Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
- Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 3)