- «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
- Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
- Чарсда алчыны эл кёреди.
- Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
- Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
- Илму – джашауну джолу.
- Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
- Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
- Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
- Аджашханны ызындагъы кёреди, джангылгъанны джанындагъы биледи.
- Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
- Тилсиз миллет джокъ болур.
- Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
- Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
- Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
- Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
- Айранны сюйген, ийнек тутар.
- Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
- Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
- Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
- Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
- Ач уят къоймаз.
- Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
- Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
- Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
- Чомарт бергенин айтмаз.
- Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
- Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
- Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
- Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
- Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
- Аман хансны – урлугъу кёб.
- Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
- Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
- Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
- Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
- Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
- Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
- Къызны минг тилер, бир алыр.
- Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
- Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
- Ач къарынны, токъ билмез
- Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
- Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
- Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
- Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
- Иесиз малны бёрю ашар.
- Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
- Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
- Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
Къарачай-малкъар халкъны нарт сёзлери
|
Тур, Тур келсе - жатхандан хайыр жокъ.
Жартыгъа жар ойулсун. Тура эдим жата, къайдан чыкъды бу хата. Обур хоншусуна ёч. |
|
|
|
|
|
Какая интересная тема, как раз то, что нашей сегодняшней молодежи не хватает.
|
|
|
|
|
|
ebzeni tau tiymaz cherkesni ant tiymaz
|
|
|
|
|
|
Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар. Ананы къолу ачытмаз. Байма, деб да къууанма, Джарлыма, деб да джылама. Ашда бёрю - ишде ёлю.  |
|
|
|
|
|
Къозулукъта къанмагъан,къойлукъта тоймайды.
Кюн кёрмеген,кюндюзда чиракъ джяндырат. Телини эшигин, махтау жабат. Йинек аякъ,бузоу ёлтюрмейди. Къызым санга айтамада,келиним сен эшт. |
|
|
|
|
|
ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
|
|
|
|
|
|
kerek kun teng, kerek bolmasang keng...
|
|
|
|
|
|
сообщение удалено модератором.
|
|
|
|
|
|
Сабий болмагъан джерде мелек да болмай ды
Кез къоркъакъ да, къол батыр. |
|
|
|
|
|
kez korkanni, kol eted.
Кюнчюк |
|
|
|
|
|
Amin Obiknovenniy
Мой папа всегда говорит: кез къоркъакъ да, кол батыр))))) |
|
|
|
|
|
Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
Байлыкъ адамны сокъур этер. Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз. |
|
|
|
|
|
Байны малы джарлыгъа баш ауруу
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр |
|
|
|
|
|
акъыл кёчмез,билим кетмез))
биле барсанг,сорА бар)) тёзген тёш ашар)) къызгъанч берсе,унутмаз,алса,алдым деб айтмаз))) |
|
|
|
|
|
Акъыллыгъа аитсанг ангылар, телиге аитсанг кюлюр
 |
|
|
|
|
|
кюлме джашха, келмез башха (с) MГ ))
|
|
|
|
|
|
до чего же красивый язык! до чего же мудрый, наш язык! а давайте в реале конкурс проведем, на знание пословиц? )) или в москве знатоков нет?
|
|
|
|
|
|
а я такие знаю:
кимни арбасына олтурдунг эсенг, аны джырын джырла кеб джат да бек чаб бояучуну бояу кеб болса атасыны сакъалын бояйды |
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
Читают тему (гостей: 1)